Išao sam u komandu 5. korpusa kad su me izbacili iz kamiona i poslali me ovde.
Cestou na velitelství sboru mě vytáhli z auta a poslali sem.
Išao sam u zone prola (proletera)... spavao sa prostitutkama, namerno sam navukao sifilis.
Šel jsem do prolétských čtvrtí... měl jsem sex s prostitutkami, úmyslně jsem se nakazil syfilisem.
Išao sam na koledž s njim.
Chodil jsem s ním na vysokou.
Išao sam u srednju školu sa njim.
Chodil jsem s ním na střední.
Išao sam u školu "St. Džon".
Studoval jsem ve škole San Juana.
Išao sam poljem i govorio sebi... pièka... pièka, pièka...
Chodil jsem po louce a opakoval jsem si: frnda, frnda, frnda.
Išao sam u školu s njom i njenim bratom Zachom.
Chodil jsem s ní a jejím bratrem Zachem do školy.
Otišao sam odavde, i kao što radim svaku veèer, išao sam preko parka do kuæe.
Odcházel jsem odsud domů, a jako každý večer jsem to vzal přes park.
Išao sam jednom tamo da platim.
Jednou jsem tam byl, abych zaplatil pronájem.
Išao sam da govorim sa njom, ali se odselila, i nije ostavila novu adresu.
Šel jsem si s ní promluvit, ale odstěhovala se a nenechala adresu k zastižení.
Išao sam da intervjuišem maršala i vidim šta se...
Musím jít za šerifem a zjistit...
Išao sam u hram o kojem ste mi prièali, mesto meditacije i mira.
Šel jsem do chrámu, o kterém jste mi říkal, místo rozjímání a klidu.
Išao sam po kuæi i... razbijao sam stvari.
Chodil jsem po domě... a všechno demoloval.
Išao sam da gledam Duboko grlo jer sam ljubitelj slika životinja.
Šel jsem se podívat na Deep Throat, protože mám rád obrázky se zvířátky.
A išao sam na samo dva!
A to jsem byl jen na dvou!
Išao sam do fabrike cementa u pokušaju da naðem izlaz.
Šel jsem dolů k cementárně a snažil se najít cestu ven.
Išao sam da gledam kako svira svaki put kada bih bio u gradu.
Když to šlo, chodil jsem se na ni koukat hrát.
Išao sam u garažu po ovaj kljuè.
Šel jsem do garáže pro tyhle kleště.
Kad smo se doselili, išao sam u kliniku za plodnost.
Šel jsem na kliniku kvůli plodnosti.
Išao sam u Meksiko po njega.
Jel jsem do Mexika, abych ho sem přivezl.
Zadnji put kad sam bio ovako uplašen, išao sam da spavam u maminom krevetu.
Naposledy, když jsem se takhle moc bál, jsem musel spát v posteli s mámou.
Kada sam juèe otišao, išao sam kod Ebi.
Když jsem včera odešel, šel jsem k Abby.
Išao sam u Vašington, nisam li?
Jel jsem do D.C., nebo ne?
Išao sam u Kaliforniju i tamo otišao na plažu.
Jel jsem do Kalifornie. A tam jsem se vydal na pláž.
Išao sam u tunele Pariza, na krovove sa prijateljima.
Chodil jsem do podchodů v Paříži, na střechy domů s mými kamarády.
Išao sam u strogu hrišćansku školu gde su predavale kaluđerice, kaluđeri, časne sestre i braća.
Chodil jsem do přísně křesťanské školy. Učili mě jeptišky, otcové, bratři, sestry.
Išao sam u jednu malu školu koja se zvala Univerzitet Maunt Alison, u Sekvilu, u Nju Brunsviku,
Chodil jsem na malou školu zvanou Mount Allison University v Sackville, v New Brunswicku
On je prijatan čovek. Išao sam da ga vidim
Je to prostě skvělý chlap. Chtěl jsem ho poznat,
Išao sam do lokalne pekare i uzimao njihov ustajali hleb.
Šel jsem do místní pekárny a vzal si jejich okoralý chleba.
Išao sam do lokalne prodavnice i do farmera koji je bacao krompire zato što su bili lošeg oblika ili veličine za supermarkete.
Šel jsem k místnímu zelináři a k farmářovi, který vyhazoval brambory, protože měly tvar nebo velikost nevhodné pro supermarkety.
Kad sam imao pet godina, išao sam u školu i učio Brajevu azbuku.
Když mi bylo pět, chodil jsem do školy, kde jsem se naučil Braillovo písmo.
Jedne večeri sam se vraćao iz kancelarije, ponoć je prošla, bio sam u taksiju i išao sam Tajms skverom, i odjednom sam shvatio da sam toliko jurcao da nikad nisam mogao da sustignem svoj život.
Jednoho večera jsem se vracel z kanceláře, bylo už po půlnoci, seděl jsem v taxíku, jeli jsme přes Times Square, a já si náhle uvědomil, že spěchám všude možně tak moc, že už nikdy nedoženu svůj vlastní život.
Išao sam na dubinu od 60 metara kako bih video ajkule čekićare.
Potápěl jsem se do 60 metrů, abych viděl žraloky kladivouny.
Išao sam na spavanje svako veče misleći o tome.
Každou noc jsem nad tím přemýšlel.
Išao sam s prijateljem Timom Makgonaglom, koji je sedeo s moje leve strane.
Šel se mnou můj přitel Tim McGonigal, který seděl po mé levé straně.
Išao sam da razgovaram s njima o izvesnim velikim tragedijama u umetnosti Zapada.
Tak jsem si s nimi šel promluvit o některých z nejvýznamnějších tragédií západního umění.
Išao sam na magnetnu rezonancu, da vidim kako moj vizualni korteks reaguje.
Šel jsem a nechal jsem si provést fMRI (funkční magnetickou rezonanci), abych věděl, jak je na tom moje vizuální mozková kůra.
Išao sam, recimo, sporo ka Oksfordu, pogledao sam ka kiosku i video časopis, muški časopis, a naslov je bio: „Kako da dovedete svoju partnerku do orgazma za 30 sekundi“.
Jel jsem, řekněme, pomalu do Oxfordu, a procházel jsem novinovým stánkem a viděl časopis, pánský časopis, který na titulní straně říkal: "Jak přivést partnerku k orgasmu za 30 seknund".
Išao sam u centar zbivanja. Otišao sam u Zapadnu Virdžiniju, najnezdraviju državu u Americi.
Jel jsem do oka bouře, do Západní Virginie, nejnezdravějšího státu v Americe.
A Saul odgovori Samuilu: Ta poslušao sam glas Gospodnji, i išao sam putem kojim me posla Gospod, i doveo sam Agaga cara amaličkog, a Amalike sam istrebio.
Odpověděl Saul Samuelovi: Však jsem uposlechl hlasu Hospodinova, a šel jsem cestou, kterouž poslal mne Hospodin, a přivedl jsem Agaga krále Amalechitského, i Amalechitské jako proklaté vyhubil jsem.
0.40226912498474s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cestou na velitelství sboru mě vytáhli z auta a poslali sem. 